Movable Type version 4.0 Beta 3のMT_TRANS phrase

ベータ3がリリースされていたのでインストール

管理画面が日本語である。

最後にブログ記事を書いたのは8 時間後です。ブログ記事9 件

ちょっと変な日本語に戸惑いながら早速見てみる。

スタイルキャッチャーやクローンを試してみるが問題なし。

テンプレートモジュールを見てみると、ここも日本語に変わっていた。

テンプレートモジュール

MTIncludeも日本語に変換されています

<MTSetVar name="page_id" value="main-index">
<MTSetVar name="main_template" value="1">
<MTSetVar name="main_index" value="1">
<MTSetVar name="sidebar" value="1">
<MTSetVar name="module_recent_posts" value="1">
<MTSetVar name="module_category_archives" value="1">
<MTSetVar name="module_author_archives" value="1">
<MTSetVar name="module_monthly_archives" value="1">
<$MTInclude module="ヘッダー"$>
<MTEntries>
    <$MTEntryTrackbackData$>
    <MTDateHeader>
<h2 class="date-header"><$MTEntryDate format="%x"$></h2>
    </MTDateHeader>
    <$MTInclude module="ブログ記事の概要"$>
</MTEntries>
<div class="content-nav">
    <a href="<$MTLink template="archive_index"$>">アーカイブ</a>
</div>
<$MTInclude module="Footer"$>

default_templates内のmain_index.mtml

<MTSetVar name="page_id" value="main-index">
<MTSetVar name="main_template" value="1">
<MTSetVar name="main_index" value="1">
<MTSetVar name="sidebar" value="1">
<MTSetVar name="module_recent_posts" value="1">
<MTSetVar name="module_category_archives" value="1">
<MTSetVar name="module_author_archives" value="1">
<MTSetVar name="module_monthly_archives" value="1">
<$MTInclude module="<MT_TRANS phrase="Header">"$>
<MTEntries>
    <$MTEntryTrackbackData$>
    <MTDateHeader>
<h2 class="date-header"><$MTEntryDate format="%x"$></h2>
    </MTDateHeader>
    <$MTInclude module="<MT_TRANS phrase="Entry Summary">"$>
</MTEntries>
<div class="content-nav">
    <a href="<$MTLink template="archive_index"$>"><__trans phrase="Archives"></a>
</div>
<$MTInclude module="<MT_TRANS phrase="Footer">"$>

なぜかFooterだけは日本語じゃない。Headerはヘッダーなのだからフッターでいいんじゃない？先日書いた「一般的なフッター」じゃないからか？

Posted

Tags